so meta it hurts
В комментариях к предыдущему посту обнаружил, что у нас выпускали нечто под названием “Хроники Нарнии: Принц Каспиан - книга по новому фильму”; как честно сообщает ozon.ru, “Краткий пересказ по фильму. Текст книги основан на сценарии Эндрю Адамсона. По мотивам книги К. С. Льюиса”.
Любопытно, не выпускал ли какой-нибудь предприимчивый издатель после выхода “Страстей Христовых” “краткий пересказ по фильму, основанный на сценарии Мела Гибсона, по мотивам Библии”.
